2-605MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
29-2 Input/Output Signal Confirmation Procedure
Procedimiento de confirmación de señal de entrada/salida
When machine malfunctions occur, confirm the
cause of the problem by checking the status of input
and output signals on the diagnostic screen.
For reference purposes, a system outline for NL-
series machines is shown below.
Cuando se produzca un funcionamiento incorrecto de la
máquina, confirme la causa del problema comprobando el
estado de las señales de entrada y salida de la pantalla de
diagnóstico.
A continuación se muestra un resumen del sistema para
máquinas de la serie NL.
<Meaning of Signals> <Significado de las señales>
<Diagnostic Screen Display Procedure>
Following confirmation of the input signal address to
be checked using ladder or electrical diagram dis-
plays, check the signal status on the screen to locate
the cause of the malfunction.
Function selection key (SYSTEM)
→ (SHIFT) key + Data Entry Key
→ [NC SYSTEM] → [PLC-I/F] → Diagnostic Screen
→ Input signal address → (INPUT) key
<Procedimiento de visualización de pantalla de
diagnóstico>
Tras confirmar la dirección de la señal de entrada que se com-
probará usando las pantallas del diagrama eléctrica o de
escalera, compruebe el estado de la señal de la pantalla para
determinar la causa del problema.
Tecla de selección de función (SYSTEM)
→ Tecla (SHIFT) + Tecla de entrada de datos
→ [SISTEMA CN] → [PLC-I/F] → Pantalla de diagnóstico
→ Dirección de la señal de entrada → Tecla (INPUT)
NC
CN
PMC
Input Signal from Machine
Señal de entrada de la máquina
•
Button
• Proximity Switch
• Limit Switch
• Preparatory Control Signals
• Botón
• Conmutador de proximidad
• Conmutador de límite
• Señales de control de preparación
Output Signal to Machine
Señal de salida a la máquina
•
Lamp
• Solenoid Valve
• Relay
• Commands to External Devices
• Testigo
• Válvula de solenoide
• Relé
• Instrucciones a dispositivos externos
X600 - X1FFF X40 - X5FF
Y600 - Y1FFF Y40 - Y5FF
PMC (Programmable Machine Controller) =
Sequencer: relays signals between
machine and NC
PMC (Controlador programable de
máquina) = Secuenciador: Señales de relé
entre la máquina y el CN
Signal
Señal
Item Elemento
X40 - X5FF
Input signals from operation panel or
machine side limit switches.
Señales de entrada del pupitre de mando o
de los conmutadores de límite lateral de la
máquina
Y40 - Y5FF
Output signals from PMC to display panel or
solenoid valve.
Señales de salida del PMC para mostrar el
pupitre o la válvula de solenoide.
X600 - X1FFF Output signal from PMC to NC Señal de salida desde el PMC al CN
Y600 - Y1FFF Input signal from NC to PMC Señal de entrada del CN al PMC
D
C
D
C
To Next Page
Loading...
Need help?
General
