mori seiki NL3000 User Manual

2-374 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
18-6-3 Acquiring Depth of Cut for the First Path and the Number of Thread Cutting Paths to be Generated
(Fixed Metal Removal Rate and Straight Feed along the Thread Face)
Obtención de la profundidad de corte para la primera trayectoria y del número de trayectorias de fileteado
que se han de generar (Extracción de metal en proporciones fijas y avance en línea recta a lo largo de la cara
de fileteado)
<Calculating the Number of Thread Cutting Paths
when the Depth of Cut for the First Path is Given>
n = + 1
Q: Depth of cut for the first path (in radius)
P(2): Thread height (in radius)
a: Depth of cut for the last path
n: Number of thread cutting paths
<Cálculo del número de trayectorias de fileteado cuando
se proporciona la profundidad de corte para la
primera trayectoria>
n = + 1
Q: Profundidad de corte para la primera trayectoria (en
radio)
P(2): Altura del filete (en radio)
a: Profundidad de corte para la última trayectoria
n: Número de trayectorias de fileteado
To execute thread cutting using the G76 multiple
thread cutting cycle.
Para ejecutar el fileteado usando el ciclo de fileteado múltiple
G76.
<Calculating the Depth of Cut for the First Path
when the Number of Thread Cutting Paths is
Given>
Q =
n: Number of thread cutting paths
P(2): Thread height (in radius)
a: Depth of cut for the last path
Q: Depth of cut for the first path (in radius)
<Cálculo de la profundidad de corte de la primera
trayectoria cuando se proporciona el número de las
trayectorias de fileteado>
Q =
n: Número de trayectorias de fileteado
P(2): Altura del filete (en radio)
a: Profundidad de corte para la última trayectoria
Q: Profundidad de corte para la primera trayectoria (en
radio)
P(2) − a
Q
2
P(2) − a
Q
2
Assume: Q = 0.35
P(2) = 1.3
a = 0.05,
The number of thread cutting paths (n) are
calculated as follows:
n = + 1
= 12.76 + 1
14 ("12.76" is rounded up to "13".)
Therefore, the thread cutting pattern is repeated
14 times to generate the required thread.
Asuma: Q = 0,35
P(2) = 1,3
a = 0,05,
El número de trayectorias de fileteado (n) se calcula de la
siguiente manera:
n = + 1
= 12,76 + 1
14 ("12,76" se redondea a "13".)
Por consiguiente, el patrón de fileteado se repite 14 veces para
generar el filete requerido.
1.3 − 0.05
0.35
2
1,3 - 0,05
0,35
2
P(2) − a
n −1
P(2) − a
n −1
Assume: P(2) = 1.3
a = 0.05
n = 14,
The depth of cut for the first path (Q) is calculated
as follows:
Q =
= 0.346...
0.35
Therefore, the depth of cut for the first path is
0.35 mm.
Asuma: P(2) = 1,3
a = 0,05
n = 14,
La profundidad de corte de la primera trayectoria (Q) se calcula
de la siguiente manera:
Q =
= 0,346...
0,35
Por consiguiente, la profundidad de corte de la primera
trayectoria es 0,35 mm.
1.3 − 0.05
14 −1
1,3 − 0,05
14 −1

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English