2-580 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
28-12-3 Flow of Cooling Oil and Positions where Used
(NL1500, NL2000, NL2500/700, NL3000/700, NL3000/2000, NL3000/3000)
Flujo de aceite refrigerante y puntos de aplicación (NL1500, NL2000, NL2500/700, NL3000/700, NL3000/
2000, NL3000/3000)
Manifold
Colector
X-Axis Servomotor Base
Base del servomotor del eje X
Reservoir Tank
Depósito de reserva
Spindle 1
Husillo 1
Turret
Torreta
Spindle 2
Husillo 2
Y-Axis Servomotor Base
Base del servomotor del eje Y
Manifold
Colector
Oil Temperature Controller
Controlador de temperatura
del aceite
Oil Temperature Controller
Manifold
Spindle
Reservoir Tank
Manifold
Y-Axis Servomotor
X-Axis Servomotor
Turret Headstock 2
Controlador de temperatura
del aceite
Colector
Husillo
Depósito de
reserva
Colector
Servomotor del eje Y
Servomotor
del eje X
Torreta Cabezal 2