mori seiki NL3000 User Manual

2-3MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
1-2 Electrical Cabinet Door
Puerta de armario eléctrico
1-2-1 Opening Electrical Cabinet Door
Abertura de la puerta del armario eléctrico
1) Turn off Power Supply.
2) Disconnect the plant-side power supply
(breaker).
3) Release the Electrical Cabinet Door Interlock
(Exclude NL1500 and NL 2000) and Electrical
Cabinet Door lock.
4) Turn the main power switch on the electrical cab-
inet door to the [OPEN RESET] setting.
5) Open the electrical cabinet door.
1) Cuando se desconecta la corriente.
2) Desconecte el suministro eléctrico del lado de la planta
(disyuntor).
3) Libere el interbloqueo de puerta de armario eléctrico
(exceptuando NL1500 y NL 2000) y el bloqueo de
puerta de armario eléctrico.
4) Ponga el conmutador principal de la puerta del armario
eléctrico en [OPEN RESET].
5) Apertura de la puerta del armario eléctrico.
Electrical Cabinet Door Interlock Key-Switch
Conmutador con llave de interbloqueo
de puerta del armario eléctrico
Main Power Switch
Conmutador principal
Electrical Cabinet Door lock
Bloqueo de la puerta del armario eléctrico
"TURNING ON/OFF POWER" (page
1-9)
"ENCENDIDO/APAGADO" (página 1-9)
PRECAUCION
The electrical cabinet door cannot be opened if
the main power switch is set at a position other
than [OPEN RESET] setting. Do not attempt to
forcibly open the door if the main power
switchmain power switch is not set at the [OPEN
RESET] setting.
[Damage to electrical cabinet door and main
power switch]
La puerta del armario eléctrico no puede abrirse cuando
el conmutador de la puerta del armario eléctrico se
ajusta en una posición que no sea [OPEN RESET]. No
intente abrir a la fuerza la puerta cuando el conmutador
principal no se ajusta en la posición [OPEN RESET].
[Daños a la puerta del armario eléctrico y al conmutador
principal]
The Electrical cabinet Door Interlock key-switch
is not provided on NL1500 and NL2000.
NOT A
En NL1500 y NL2000 no se suministra el conmutador
con llave de interbloqueo de puerta de armario eléctrico.

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English