2-449MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
20-4-3 Milling 1 (Drilling on End Face)
Fresado 1 (taladrado en la cara externa)
<Part Drawing> <Plano de pieza>
<Cutting Conditions> <Condiciones de corte>
The following program can be used only by the
MC type machines or Y-axis specification
machines.
NOT A
El siguiente programa únicamente podrá ser utilizado
por las máquinas de tipo MC o por las máquinas con
especificación del eje Y.
200
P.C.D. 150
121
40
P.C.D 150
210°
150°
330°
30°
C0
90°
270°
B
A
F
E
D
C
φ
φ
6 Equal Parts, M8 × P1.25, Depth 15
Prepared Hole φ6.8 Drill, Depth 25
6 partes iguales, M8 × P1,25, Profundidad 15
Agujero preparado broca de φ6,8, profundidad 25
Process
Proceso
T Code
Código T
Tool Name
Nombre de
herramienta
Spindle Speed
Velocidad del
husillo
(min
−1
)
Feedrate
Velocidad de
avance
(mm/min)
Tool Offset
Number
Número de
corrección de
herramienta
N1 T0101
Center drill
Broca de centrar
2000 150 1
N2 T0202
6.8 mm dia. drill
Broca de 6,8 mm de diá.
1300 200 2
N3 T0303
M8 × P1.25 Tap
M8 × P1,25 rosca
400 500 3
Length of M8 × P1.25 tap engaging length is
5 mm.
NOT A
Longitud de M8 × P1,25 rosca con una longitud de
conexión de 5 mm
O1; . . . . . . . . . . . . . . . . . . Program number Número de programa
N1 (CENTER DRILL); . . . Drilling with center drilling Taladrado con broca de centrar
G98;
. . . . . . . . . . . . . . . .
Specifying the feed per minute mode Especificación del modo de avance por minuto
M45; . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecting spindle 1 as the C-axis Conexión del husillo 1 como eje C
G28 H0;. . . . . . . . . . . . . . . Returning the C-axis to the machine
zero point
Regreso del eje C al punto cero de la máquina
G00 T0101; . . . . . . . . . . . . Rotating the turret to index No. 1 tool Giro de la torreta para indexar la herramienta
N°1.
G97 S2000 M13;. . . . . . . . Starting the rotary tool spindle in the
normal direction at 2000 min
−1
Inicio del husillo de herramienta giratoria en
dirección normal a 2000 min
−1
X150.0 Z30.0 C30.0; . . . . Positioning at the hole machining start
position at a rapid traverse rate
Posicionamiento en la posición de inicio del
mecanizado de agujero a velocidad de avance
rápido