2-394 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
19-2-3 Spot Drilling Cycle
Ciclo de punteado
The spot drilling cycle is a simple cycle in which drill-
ing is carried out in the −Z/−X directions and then the
cutting tool is returned at a rapid traverse rate. The
spot drilling cycle is used for machining a center hole
by a centering drill or drilling of comparatively shal-
low hole.
El ciclo de punteado es un ciclo simple en el que se lleva a
cabo el taladrado en los sentidos −Z/−X y a continuación, la
herramienta de corte regresa a velocidad de avance rápido.
El ciclo de refrentado se utiliza para mecanizar un orificio guía
mediante una broca de centrado o taladrado de un orificio
relativamente somero.
<End Face Spot Drilling Cycle> <Ciclo de punteado de cara extrema >
1. Standard format (default setting)
Formato estándar (configuración por defecto)
<MC specifications>
<Especificaciones MC>
G83 X(U)_ C(H)_ Z(W)_ R_ F_ ;
<Y-axis specifications>
<Especificaciones del eje Y>
G83 X(U)_ C(H)_ Y(V)_ Z(W)_ R_ F_ ;
Point R
Punto R
Initial Point
Punto inicial
Rapid Traverse
Avance rápido
Drilling
Taladrado
For address R, specify the distance and
direction from the initial point to the point
R. (Incremental commands)
NOT A
Para la dirección R, especifique la distancia y la
dirección desde el punto inicial al punto R.
(Comandos progresivos).
2. F15 format
Formato F15
<MC specifications>
<Especificaciones MC>
G17 G81 X(U)_ C(H)_ Z(W)_ R_ F_ ;
<Y-axis specifications>
<Especificaciones del eje Y>
G17 G81 X(U)_ C(H)_ Y(V)_ Z(W)_ R_ F_ ;
For address R, specify the point R
position. (Absolute commands)
NOT A
Para la dirección R, especifique la posición del punto
R. (Comandos absolutos).
To Next Page
Loading...
Need help?
General
