2-564 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
28-11-3 Cleaning Lubricant Tank, Suction Filter and Fill Port Filter
Limpieza del depósito de lubricante, del filtro de aspiración y del filtro del puerto de llenado
<Procedure>
1) Turn OFF the main power.
2) Remove the suction filter and the fill port filter.
3) Clean the inside of the tank using a neutral deter-
gent.
4) Clean the suction filter and the fill port filter with
kerosene and blow compressed air.
<Procedimiento>
1) DESCONECTE la alimentación principal.
2) Retire el filtro de aspiración y el filtro del puerto de
llenado.
3) Limpie el interior del depósito con un detergente neutro.
4) Limpie el filtro de aspiración y el filtro del puerto de
llenado con queroseno y posteriormente con un chorro
de aire comprimido.
5) Remount the lubricating unit.
6) Supply lubricant.
5) Vuelva a instalar la unidad de lubricación.
6) Suministre lubricante.
ATENCION
Turn OFF the main power. DESCONECTE la alimentación principal.
Fill Port Filter
Filtro del puerto de
reposición
Suction Filter
Filtro de aspiración
Take care not to spill lubricant when
removing the tank.
NOT A
Preste especial atención para no derramar
lubricante al retirar el depósito.
PRECAUCION
Protective glasses must be worn to prevent eye
damage from dust or foreign matter (those who are
wearing glasses included).
Deberá utilizar gafas protectoras para evitar sufrir
lesiones por polvo o materias extrañas (unas gafas
normales no le servirán para este propósito).
"Replenishing Lubricant" (page 2-562) "Reposición del lubricante" (página 2-562)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
