mori seiki NL3000 User Manual

2-503MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
26-5 Recovery Operation
Operación de recuperación
When the work unloader is accidentaly stopped,
return the work unloader to the standby position by
single operation.
Cuando el descargador de piezas se detiene accidental-
mente, devuélvalo a su posición de espera mediante una ope-
ración independiente.
26-5-1 Procedure for Recovery Operation
Procedimiento para la operación de recuperación
1) Press [SYNCHRO. ON/OFF] to turn the
synchronous mode OFF.
2) Confirm the positions where the work unloader
stopped and the recommended recovery opera-
tion by referring to the following figure and table.
3) Confirm the starting condition for single opera-
tion.
4) Input an item number displayed on the screen
→ (INPUT) key → [EXECUTE].
1) Pulse [SINCRON. ACT/DESA] para DESACTIVAR el
modo sincronizado.
2) Consulte la imagen y la tabla que se muestran a
continuación con el fin de verificar las posiciones en las
que el descargador de piezas se detuvo así como la
operación de recuperación preconizada.
3) Confirme el estado de inicio de funcionamiento para
llevar a cabo la operación única.
4) Introduzca un número de apartado visualizado en la
pantalla → tecla (INPUT) → [EJEC.]
Perform single operation in the manual mode
while the operation selection key-switch is
placed at the [Operation & Edit Enable]
position.
NOT A
Ejecución de la operación única en modo manual con
la llave del interruptor de selección colocada en la
posición [Operación y edición activadas].
Perform recovery operation on the RUNNING
TYPE WORK UNLOADER screen.
For displaying the RUNNING TYPE WORK
UNLOADER screen, "Operating Position
Setting Procedure" (page 2-495)
"Starting Condition List for Single Oper-
ation" (page 2-497)
NOT A
Lleve a cabo la operación de recuperación en la
pantalla DESCAGADOR DE PIEZAS DE TIPO EJEC.
Para visualizar la pantalla DESCAGADOR DE PIE-
ZAS DE TIPO EJEC., "Procedimiento de designa-
ción de la posición de funcionamiento" (página
2-495)
"Lista de condiciones para el inicio de funciona-
miento durante la función de operación única"
(página 2-497)

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English