2-164 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
Programming using G66.1
This program cuts a groove at the specified posi-
tions.
G66.1 is used in cases where it is necessary to
change the groove depth each time.
Programación utilizando G66.1
Este programa mecaniza una ranura en las posiciones espe-
cificadas.
G66.1 se emplea en aquellos casos en los que es necesario
cambiar en cada ocasión la profundidad de la ranura.
<Program calling a macro program with G66.1>
<Llamada de un programa a un programa de macro con G66.1>
O0004;
G00 T0303;
G97 S1000 M03;
G00 X100.0 Z200.0 M08;
G66.1 P9120 U5.0 Z80.0 F0.5; . . . . . . . . . . . . . . Assigns 5.0 to #21, 80.0 at #26 and
0.5 at #9 of the macro program
O9120 and executes the macro
program at the Z80.0 position.
Asigna 5.0 a #21, 80.0 a #26 y
0,5 a #9 del programa de
macro O9120 y ejecuta el
programa de macro en la
posición Z80.0.
U8.0 Z50.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assigns 8.0 to #21 and 50.0 at #26
of macro program O9120 to
change the groove depth (U) at the
Z50.0 position and executes the
macro program.
Asigna 8.0 a #21 y 50.0 a #26
del programa de macro O9120
para cambiar la profundidad de
la ranura (U) en la posición
Z50.0 y ejecuta el programa de
macro.
U3.0 Z30.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assigns 3.0 to #21 and 30.0 at #26
of macro program O9120 to
change the groove depth (U) at the
Z30.0 position and executes the
macro program.
Asigna 3.0 a #21 y 30.0 a #26
del programa de macro O9120
para cambiar la profundidad de
la ranura (U) a la posición
Z30.0 y ejecuta el programa de
macro.
G67;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cancels the macro call. Cancela la llamada de macro.
G00 X100.0 Z200.0 M05;
M30;
<Macro program (program to be called)>
<Programa de macro (programa que se llamará)>
O9120;
G00 Z#26; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Positioning in the Z-axis
direction.
Colocación en la dirección del eje
Z.
G01 U−#21 F#9; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuts the workpiece. Corta la pieza.
G00 U#21; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retracts the tool. Hace retroceder la herramienta.
M99;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ends the macro program. Finaliza el programa macro.
U: Profundidad de la ranura (programación incremental)
F: Velocidad de avance de corte para el corte de ranura
U: Groove Depth (Incremental Programming)
F: Cutting Feedrate for Groove Cutting
U