mori seiki NL3000 User Manual

2-297MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
Approach → Chamfering → O.D. cutting (Tool
nose radius: 0.4 mm) Chuck work
Acercamiento → Achaflanado → corte de D.E. (radio de la
nariz de la herramienta: 0,4 mm) Trabajo en plato
Facing → Chamfering → O.D. cutting (Tool nose
radius: 0.4 mm)
Refrentado → Achaflanado → corte de D.E. (radio de la
nariz de la herramienta: 0,4 mm)
Corner interpolation motion examples in automatic
tool nose radius offset mode
Ejemplos de movimiento de interpolación de esquina en modo
de corrección automática del radio de la nariz de la herra-
mienta.
G41
G00
G41
(G01)
G42
(G01)
(G42, G01)
C1
50
11
φ
1
2
3
4
First Approach at a Rapid Traverse
rate; G41 Start-Up Block
Primer acercamiento a una velocidad
de avance rápido; bloque de comienzo
G41
Second Approach at a Faster Cutting
Feedrate; G41 Offset Mode block
Segundo acercamiento a una
velocidad de avance cortante más
rápida ; bloque de modo de corrección
G41
In shaft work, pay careful attention to
possible interference between the cut-
ting tool and the center if the workpiece
is small.
PRECAUCION
En trabajo de eje, preste atención a la
posible interferencia entre la
herramienta de corte y el centro si la
pieza es pequeña.
Specify the G42 command in
this block.
Especifique la instrucción
G42 en este bloque.
Allow 1 mm clearance; this
value makes calculations sim-
ple.
Deje un huelgo de 1 mm; este
valor simplifica los cálculos.
O1;
N1;
G50 S2000;
G96 S150 M03;
G41 X60.0 Z1.0 M08; . . . .
G01 X46.0 F1.0; . . . . . . . .
G42 X50.0 Z−1.0 F0.15; . .
Z−30.0; . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
4
O1;
N1;
G50 S2000;
G00 T0101;
G96 S150 M03;
G42 X152.0 Z20.0 M08; . . . . . . . .
G01 Z0 F1.0; . . . . . . . . . . . . . . . .
G41 X100.0 F0.15; . . . . . . . . . . . .
G42 G00 X146.0 Z1.0; . . . . . . . . .
G01 X150.0 Z−1.0; . . . . . . . . . . . .
Z−30.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G40 G00 X200.0 Z30.0 M09; . . . .
M05;
M30;
G42
C1
(G42)
(G42)
G41
G42
G00
G01
150
φ
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
The start point in the start-up motion varies
depending on the imaginary tool tip position.
NOT A
El punto de inicio del movimiento de inicio varía en
función de la posición de la punta de herramienta
imaginaria.

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English