2-346 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
<G72 Rough Facing Cycle> <G72 Ciclo de refrentado>
When the finish shape (A → A' → B) is defined in a
program, rough cutting paths are automatically gen-
erated leaving allowance of U/2 and W(2) for finish-
ing on the workpiece circumference and end face,
respectively. The depth of cut for rough cutting cycle
is W(1).
Cuando se define la forma de acabado (A → A' → B) en un
programa, se generan automáticamente trayectorias de corte
en desbaste, dejando un margen de U/2 y W(2) para acabado
en la circunferencia de pieza y la cara externa respectiva-
mente. La profundidad de corte para el ciclo de corte en des-
baste es W(1).
<Applicable to Both
G71 and G72>
<Aplicable
tanto a G71 como a G72>
1. Standard format (default setting)
Formato estándar (configuración por defecto)
G71 U(1) R_ ;
G71 A_ P_ Q_ U(2) W_ F_ S_ T_ ;
2. F15 format
Formato F15
G71 P_ Q_ U(2) W_ D_ F_ S_ T_ ;
X
Z
W(1)
R
45°
W(2)
U/2
A
C
B
A'
(R: Relief amount, to be set for parameter #8052)
(R: Cantidad de huelgo, que se ajustará para el parámetro #8052)
Finishing Allowance
Margen de acabado
Rapid Traverse
Avance rápido
Cutting Feed
Avance cortante
1. Standard format (default setting)
Formato estándar (configuración por defecto)
G72 W(1) R_ ;
G72 A_ P_ Q_ U_ W(2) F_ S_ T_ ;
2. F15 format
Formato F15
G72 P_ Q_ U_ W(2) D_ F_ S_ T_ ;
• U(1), D. . . . . . . . . . . . Specifies depth of cut (X-axis
direction) (un-coded, radius
designation).
Especifica la profundidad del corte (dirección del
eje X) (no codificada, designación del radio).
• W(1), D . . . . . . . . . . . Specifies depth of cut (Z-axis
direction) (un-coded).
Especifica la profundidad del corte (dirección del
eje Z) (no codificada).
Since this command is
modal, it remains valid until it
is replaced with the value
specified next. This value
can also be set for parameter
#8051; the value set for the
parameter is changed
according to the value
specified in the program.
NOT A
Dado que esta instrucción es modal,
continuará siendo válida hasta que se
reemplace con el siguiente valor
especificado. Este valor también podrá
ajustarse para el parámetro #8051; el
valor ajustado para el parámetro
cambiará de acuerdo con el valor
especificado en el programa.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
