mori seiki NL3000 User Manual

2-413MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
G84 Z−_ R−15.0 P500 F600; . . . . . . . . . . . . . . .
Execution of boring cycle at
Tapping is executed up to
20 mm depth.
Ejecución del ciclo de
mandrinado en
El roscado se ejecuta hasta
alcanzar una profundidad de
20 mm.
C90.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C150.0;
C210.0;
C270.0;
C330.0;
Executing the side tapping cycle
at to
Ejecución del ciclo de roscado
lateral en a
G80; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling the side tapping cycle
mode
Cancelación del modo de ciclo
de roscado lateral
G00 X200.0 Z100.0 M05; . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stopping the rotary tool spindle Detención del husillo de
herramienta giratoria
M46; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling the C-axis connection Cancelación de la conexión del
eje C
G99; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifying the feed per
revolution mode
Especificación del modo de
avance por revolución
M01;
1
Feedrate F
= Rotary tool spindle
speed (min
−1
)
× Pitch (mm) = 300 × 2
= 600 (mm/min)
For the Z-axis point,
specify "Z −(20 − tapper
elongation in normal
rotation + tap engaging
length)".
For the X-axis point,
specify "X (100 − 2 ×
(20 − tapper elongation
in normal rotation + tap
engaging length))".
For dwell period P,
refer to "To Finish
Tapping at Correct
Depth in Blind Hole"
(page 2-425).
1
Ritmo de avance F
= velocidad el husillo
con herramienta
giratoria (min
−1
) × Paso
(mm) = 300 × 2
= 600 (mm/min)
Para el punto del eje Z
especifique "Z −(20 −
alargamiento del
macho de roscar en
rotación normal +
longitud de contacto del
cono)".
Para el punto del eje X
especifique "X (100 − 2
× (20 − alargamiento
del macho de roscar en
rotación normal +
longitud de contacto del
cono))".
Para obtener infor-
mación sobre el
período de pausa P,
véase "Para finali-
zar el roscado con
la profundidad ade-
cuada en un agu-
jero ciego" (página
2-425).
2 6 2 6

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English