mori seiki NL3000 User Manual

2-456 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
C End Milling (N3) Fresado de extremo C (N3)
C End Milling (N4)
C Center Drilling (N5)
Fresado de extremo C (N4)
Taladrado de centro C (N5)
G0M5; . . . . . . . . . . . . . . . . . The rotary tool spindle stops. El husillo de la herramienta giratoria se
detiene.
M8;
M69;
G98M45; . . . . . . . . . . . . . . . The feed per minute mode.
Connecting the C-axis.
El modo de avance por minuto. Conexión
del eje C.
G28H0;. . . . . . . . . . . . . . . . . Returning the C-axis to the machine
zero point
Regreso del eje C al punto cero de la
máquina
G54;
G0T1111; . . . . . . . . . . . . . . . Rotating the turret to index No. 11 tool. Giro de la torreta para indexar la herramienta
N°11.
G97S200M13; . . . . . . . . . . . The spindle rotates in the normal
direction at the RPM of 200 mm
−1
.
El husillo gira en la dirección normal a las
RPM de 200 mm
−1
.
S318; . . . . . . . . . . . . . . . . . . The spindle rotates in the normal
direction at the RPM of 318 mm
−1
.
El husillo gira en la dirección normal a las
RPM de 318 mm
−1
.
G0Z5; . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moving to . Desplazamiento al .
X145.184;. . . . . . . . . . . . . . .
Moving to . Desplazamiento al .
G0C0;. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moving to . Desplazamiento al .
G112; . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calling the polar coordinate
interpolation mode.
Llamada al modo de interpolación de
coordenadas polar.
G1X118.2C42.152F1000; . .
Moving to at cutting feedrate. Desplazamiento al a la velocidad de
avance de corte.
Z−14.9F45;. . . . . . . . . . . . . .
Moving to . Desplazamiento al .
G3X80.2C23.152R19; . . . . . Cutting 19-mm dia. arc during
approach (contact circle).
Corte de arco de 19 mm de diám. durante la
aproximación (círculo de contacto).
G1C−23.152; . . . . . . . . . . . .
Cutting from to . Corte desde al .
X0C−46.303;
X−80.2C−23.152;
C23.152;
X0C46.303;
X80.2C23.152;
G3X132.109C30.106R19; . . Cutting 19-mm dia. arc during retract
(contact circle).
Corte de arco de 19 mm de diám. durante el
repliegue (círculo de contacto).
G1Z5.F1000; . . . . . . . . . . . .
Moving to at cutting feedrate. Desplazamiento al a la velocidad de
avance de corte.
G113; . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling polar coordinate
interpolation mode.
Se cancela el modo de interpolación de
coordenadas polares.
G0X145.184; . . . . . . . . . . . . Retracting the tool from the workpiece. La herramienta se retrae desde la pieza.
M01;
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
5 10 5 10

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English