mori seiki NL3000 User Manual

2-485MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
Programming using M80 Programación mediante M80
O1;
N1;
N5;
Machining program (machining of
workpiece in spindle 1)
Programa de mecanizado (mecanizado de la
pieza del husillo 1)
G59; . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecting the G59 work coordinate
system (for workpiece transfer)
Selección del sistema de coordenadas de pieza
G59 (para la transferencia de la pieza)
G97 S1000 M03;. . . . . . . . Starting the spindle 1 in the normal
direction at 1000 min
−1
Puesta en marcha del husillo 1 en la dirección
normal a 1000 min
−1
M35; . . . . . . . . . . . . . . . . .
M211;
G00 B_ ;
Specifying the speed synchronized
operation mode
Especificación del modo de funcionamiento con
velocidad sincronizada
Workpiece transfer Transferencia de pieza
G99 G00 X42.0 M08; . . . . Specifying the feed per revolution
mode.
Especificación del modo de avance por
revolución
G01 X−0.6 F0.08; . . . . . . . Cutting to X−0.6 at the feedrate of
0.08 mm/rev (cut-off cycle)
Corte a X−0.6 a una velocidad de avance de
0,08 mm/rev (ciclo de recorte).
G28 U0 M09;
M80; . . . . . . . . . . . . . . . . . Detecting the completion of cut-off
cycle
Detección de la finalización del ciclo de tronzado
G28 W0;
M36; . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling the speed synchronized
operation mode
Cancelación del modo de funcionamiento con
velocidad sincronizada
G330; . . . . . . . . . . . . . . . . Returning the B-axis (headstock 2) to
the machine zero point
Regreso del eje B (cabezal fijo 2) al punto cero
de la máquina
M01;
Spindle 1 rotates at
1000 min
−1
and spindle
2 stops rotating.
NOT A
El husillo 1 gira a 1000 min
−1
y el husillo
2 dejará de girar.

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English