2-608 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
When an alarm or warning occurs, the LEDs are illu-
minated, flash or are extinguished as shown below:
Cuando se emita una alarma o advertencia, los LED se ilumi-
narán, parpadearán o se apagarán tal y como se muestra a
continuación:
• LED Alarm Displays (1 axis) • Visualización de alarmas LED (1 eje)
• LED Alarm Displays (2 axes) • Visualización de alarmas LED (2 ejes)
Ex: When motor overheating alarm No. 46 occurs
on No. 1 axis, the No. 2 axis enters the emer-
gency stop status.
• LED Warning Displays
Ej.: Cuando se emita la alarma de sobrecalentamiento del
motor N°46 en el eje N°1, el eje N°2 entra en estado de
parada de emergencia.
• Visualización de advertencias LED
<When EX0069 is displayed (How to confirm)>
When the front door unlock signal (Y54) status is Off
but the door lock completion signal (X62) does not
turn On, alarm "EX0069 DOOR LOCK TIME OVER"
is triggered.
Contact the Mori Seiki Service Department for assis-
tance as specialized knowledge is required to per-
form confirmation procedures. All procedures are to
be performed with extreme care by licensed electri-
cal technicians with maintenance experience in strict
accordance with the recommendations of the Mori
Seiki Service Department.
<Cuando se muestra EX0069 (Cómo confirmar)>
Cuando la señal de desbloqueo de la puerta frontal (Y54) está
desactivada pero no se activa la señal de finalización de blo-
queo de puerta (X62), salta la alarma "EX0069 FIN DEL
TIEMPO DE BLOQUEO DE LA PUERTA".
Contacte con el Departamento de servicios de Mori Seiki para
obtener asistencia, dado que se requieren conocimientos
especializados para llevar a cabo los procedimientos de con-
firmación. Todos los procedimientos deberán ser llevados a
cabo con sumo cuidado por técnicos eléctricos cualificados,
con experiencia en mantenimiento y estrictamente de acuerdo
con las recomendaciones del Departamento de servicios de
Mori Seiki.
Refer to Amplifier Manufacturer's Manual
for alarm details and countermeasures.
Consulte el manual del amplificador del fabricante
para obtener más información y conocer las con-
tramedidas.
F 1 3 7 F 1 3 7
F1 (Flash)
F + Axis No.
F1 (Parpadeo)
F + N° de eje
37 (Flash)
Alarm Code
37 (Parpadeo)
Código de alarma
F1 (Flash)
F + Axis No.
F1 (Parpadeo)
F + N° de eje
37 (Flash)
Alarm Code
37 (Parpadeo)
Código de alarma
OFF
OFF
4 6 F 2 E 7
46 (Flash)
Alarm Code
46 (Parpadeo)
Código de alarma
F1 (OFF)
F1 (OFF)
9F (Flash)
F + Axis No.
9F (Parpadeo)
F + N° de eje
E7 (Flash)
Alarm Code
E7 (Parpadeo)
Código de alarma
OFF
OFF
F 1
F1 (Flash)
F + Axis No.
F1 (Parpadeo)
F + N° de eje
F 1 9 F F 1 9 F
F1 (ON)
F + Axis No.
F1 (ON)
F + N° de eje
9F (ON)
Warning Code
9F (ON)
Código de advertencia
F1 (ON)
F + Axis No.
F1 (ON)
F + N° de eje
9F (ON)
Warning Code
9F (ON)
Código de advertencia
OFF
OFF
Refer to "Input/Output Signal Confirmation
Procedure" (page 2-605) when performing
confirmation procedures.
Consulte el "Procedimiento de confirmación de
señal de entrada/salida" (página 2-605) cuando
lleve a cabo procedimientos de confirmación.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
