mori seiki NL3000 User Manual

2-294 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
Facing (3) (Tool nose radius: 0.4 mm) Refrentado (3) (radio de la nariz de la herramienta: 0,4 mm)
Chamfering (1) (Tool nose radius: 0.4 mm) Achaflanado (1) (Radio de la nariz de la herramienta:
0,4 mm)
In this example, positioning in the start-up block
requires corner interpolation motion.
The program should use the G41 (G46)
command, instead of the G42 (G46)
command used in "Chuck work (1) (Tool nose
radius: 0.4 mm)" (page 2-292).
NOT A
En este ejemplo, el posicionamiento en el bloque de
inicio requiere un movimiento de interpolación de
esquina.
El programa deberá utilizar la instrucción G41 (G46)
en lugar de la instrucción G42 (G46) empleado en
"Trabajo en plato (1) (radio de la nariz de la
herramienta: 0,4 mm)" (página 2-292).
O1;
N1;
G50 S2000;
G00 T0101;
G96 S150 M03;
G41(G46) X56.0 Z20.0 M08; . .
G01 Z0 F1.0; . . . . . . . . . . . . . .
X30.0 F0.15; . . . . . . . . . . . . . . .
G01
3
G01
G41 (G46)
G00
50
φ
1
2
3
Allow a distance that is equal to, or larger than two times the tool nose
radius so that the cutting tool will not be hit against the workpiece.
Deje una distancia igual o mayor al doble del radio de la nariz de la
herramienta para que la herramienta de corte no golpee con la pieza.
Corner Motion
Movimiento en
esquina
At the end of this start-up block, the center of
the tool nose is positioned at a point which is
at a right angle to the path generated by the
commands in the next block. Then, corner in-
terpolation motion is inserted so that the tool
nose comes into contact with the tool path
generated by the commands in the next block.
Al final de este bloque de comienzo, el centro
de la nariz de la herramienta se posiciona en
un punto que forma un ángulo recto con la
trayectoria generada mediante las
instrucciones del siguiente bloque. Entonces
se inserta el movimiento de interpolación
angular, de modo que la nariz de la
herramienta entre en contacto con la
trayectoria de herramienta generada
mediante las instrucciones del bloque
siguiente.
1
2
3
O1;
N1;
G50 S2000;
G00 T0101;
G96 S150 M03;
G42(G46) X46.0 Z1.0; . . . . . . . . .
G01 X50.0 Z−1.0 F0.15; . . . . . . . .
Z−30.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C1
G01
G01
G42 (G46)
G00
50
φ
1
2
3
PRECAUCION
Tool nose comes to a point
lower than the programmed
point.
La nariz de la herramienta
entra en contacto con un
punto menor que el punto
programado.
1
2
3

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English