mori seiki NL3000 User Manual

2-330 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
c) Calculate the coordinate values of the
center F of the tool nose.
X = 47.069 − 2 × I
= 47.069 − 2 × 2.318 = 42.433
Z = −(2.0 − K)
= −(2.0 − 0.621) = −1.379
Therefore, the coordinate values of the
center F of the tool nose are:
X42.433, Z−1.379
d) Calculate the coordinate values of point G.
X = 42.433 + 2 × Rn
= 42.433 + 2 × 0.4 = 43.233
Rn: Tool nose radius
Z = −(1.379 + Rn)
= −(1.379 + 0.4) = −1.779
Therefore, the coordinate values of point
G are: X43.233, Z−1.779
c) Calcule los valores de coordenadas del centro F de
la nariz de la herramienta.
X = 47,069 − 2 × I
= 47,069 − 2 × 2,318 = 42,433
Z= −(2,0 − K)
= −(2,0 − 0,621) = −1,379
Por consiguiente, los valores de coordenadas del
centro F de la nariz de la herramienta son:
X42.433, Z−1.379
d) Calcule los valores de coordenadas del punto G.
X = 42,433 + 2 × Rn
= 42,433 + 2 × 0,4 = 43,233
Rn: Radio de la nariz de la herramienta
Z= −(1,379 + Rn)
= −(1,379 + 0,4) = −1,779
Por consiguiente, los valores de coordenadas del
punto G son: X43.233, Z−1.779
3) Calculate the coordinate values of point H. 3) Calcule los valores de coordenadas del punto H.
a) The X coordinate value of point H is the
inner diameter to be finished.
X = 32.0
b) Calculate length L.
tan15° = 6.0 =
L = = 22.3923
c) Find the offset data (Zc) for nose radius 0.4
mm at angle of 15.
Zc = 0.3473
(to be found in the offset data table)
d) Calculate the Z coordinate value of point H.
Z = −(L + Zc)
= −(22.3923 + 0.3473) = −22.74
Therefore, the coordinate values of point
H are: X32.0, Z−22.74
a) El valor de la coordenada X del punto H es el
diámetro interno que se acabará.
X = 32,0
b) Calcule la longitud L.
tan15° = 6,0 =
L = = 22,3923
c) Busque los datos de corrección (Zc) del radio de la
nariz 0,4 mm en un ángulo de 15.
Zc = 0,3473
(puede encontrarse en la tabla de datos de
corrección)
d) Calcule el valor de coordenadas Z del punto H.
Z= −(L + Zc)
= −(22,3923 + 0,3473) = −22,74
Por consiguiente, los valores de coordenadas del
punto H son: X32.0, Z−22.74
15°
L
6.0
φ44
φ32
A
D
H
M
Zc
6.0
L
(44.0 − 32.0)
2
6.0
tan15°
6,0
L
(44,0 − 32,0)
2
6,0
tan15°

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English