mori seiki NL3000 User Manual

2-329MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
c) Now, calculate length H.
tan37.5° =
H = 2 × tan37.5° = 1.5346
d) The X coordinate value of the center of arc
R2 is calculated in the following manner:
X = 44.0 + 2 × H*
= 44.0 + 2 × 1.5346 = 47.069
Therefore, the coordinate values of the
center of arc R2 are: X47.069, Z−2.0
e) Next, calculate the X coordinate value of
point F.
X = 47.069 + 2 × Rn
= 47.069 + 2 × 0.4 = 47.869
Rn: Tool nose radius
Z = 0
Therefore, the coordinate values of point
F are: X47.869, Z0
c) Ahora, calcule la longitud H.
tan37,5° =
H = 2 × tan37,5° = 1,5346
d) El valor de la coordenada X del centro del arco R2
se calcula de la siguiente manera:
X = 44,0 + 2 × H*
= 44,0 + 2 × 1,5346 = 47,069
Por consiguiente, los valores de coordenadas del
centro del arco R2 son: X47.069, Z−2.0
e) A continuación, calcule el valor de la coordenada X
del punto F.
X = 47,069 + 2 × Rn
= 47,069 + 2 × 0,4 = 47,869
Rn: Radio de la nariz de la herramienta
Z= 0
Por consiguiente, los valores de coordenadas del
punto F son: X47.869, Z0
2) Calculate the coordinate values of the center F of
tool nose.
2) Calcule los valores de coordenadas del centro F de la
nariz de la herramienta.
a) Draw the line from F, the center of the tool
nose, perpendicular to side BO. Take the
point of intersection as G.
b) In the right angled triangle FGO,
calculate length I and length K of side FG
and side GO, respectively.
Hypotenuse OF = Radius R (specified on
the drawing)
+ Tool nose radius
= 2.0 + 0.4 = 2.4
sin75° = I = 2.4 × sin75° = 2.318
cos75°= K = 2.4 × cos75° = 0.621
a) Trace la línea desde F, el centro de la nariz de la
herramienta, en perpendicular al lado BO. Tome el
punto de intersección como G.
b) En el triángulo del ángulo recto de FGO, calcule
la longitud I y la longitud K del lado FG y del lado
GO respectivamente.
La hipotenusa OF = radio R (especificado en el
plano) + radio de la nariz de
la herramienta
= 2,0 + 0,4 = 2,4
sin75° = I = 2,4 × sin75° = 2,318
cos75° = K = 2,4 × cos75° = 0,621
The X coordinate value of the
center of arc R2 can be
calculated from "H".
* Value "H" must be doubled
because X coordinate values
are all expressed in diameter.
H
2
El valor de la coordenada X del centro
del arco R2 puede calcularse a partir de
"H".
NOT A
* El valor "H" deberá doblarse, dado
que todos los valores de
coordenadas X se expresan en
diámetro.
H
2
A
B
F
I
2.4
G
O
75°
K
X47.069
Z−2.0
Center of Arc
Centro del arco
I
2.4
K
2.4
I
2,4
K
2,4

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English