15-3-5 Moving the Programmable Tailstock by Manual Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-69
Movimiento del contrapunto programable mediante funcionamiento manual
15-3-5-1 Moving the Tailstock by Using G479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-70
Desplazamiento del contrapunto mediante G479
15-3-5-2 Moving the Programmable Tailstock Using the Operation Panel . . . . . . . . . . . . . . . 1-71
Desplazamiento del contrapunto programable mediante el panel de mando
15-3-6 Moving the Programmable Tailstock by Programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-71
Movimiento del contrapunto programable mediante programación
15-3-7 Setting Clamp Position Data for the Programmable Tailstock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-72
Configuración de los datos de posición
de sujeción para el contrapunto programable
15-3-8 Tailstock (Spindle) IN/OUT Footswitches (Option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-73
Pedales del contrapunto (husillo) DENTRO/FUERA (opcional)
16 ADJUSTING THE WORK UNLOADER (BUILT-IN TYPE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74
AJUSTE DEL DESCARGADOR DE PIEZAS (DE TIPO INTEGRADO)
17 NC PROGRAMMING OVERVIEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75
VISIÓN GENERAL SOBRE LA PROGRAMACIÓN DEL CN
17-1 Terms for NC Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-77
Condiciones de la programación de CN
17-2 Axis Control and Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-79
Control del eje y dirección
17-2-1 Movement along the Controlled Axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-79
Movimiento a lo largo de los ejes controlados
17-2-2 Expressing Axis Movement in Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-81
Expresión del movimiento del eje en la programación
17-3 Specifying the Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-83
Especificación de las dimensiones
17-4 Functions of a Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-84
Funciones de un programa
17-5 Programming Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-85
Pasos de programación
17-5-1 Flowchart to Complete a Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-85
Diagrama de flujo para finalizar un programa
17-5-2 Programming Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-86
Método de programación
17-5-3 Basic Pattern of Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-86
Patrón básico del programa
17-5-3-1 Chuck-Work Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-86
Programación de trabajo en plato
17-5-3-2 Center-Work Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-88
Programación del trabajo en centro
17-6 Cautions for Creating a Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-92
Precauciones al crear un programa
17-6-1 Signs and Symbols Entered in Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-92
Signos y símbolos introducidos en programas
17-6-2 Inputting a Decimal Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-93
Introducción de un punto decimal
17-6-3 Role of Decimal Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-94
Función del punto decimal
17-7 JIS Specification and Reverse JIS Specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-95
Especificación JIS y especificación JIS con signo invertido
To Next Page
Loading...
Need help?
General
