1-107BASIC OVERVIEW INTRODUCCIÓN GENERAL
7. Executing the
program check
Ejecución de una
verificación de
programa
1) Check the tool motion on the
PROGRAM CHECK screen by pressing
the automatic operation [Cycle
Start] button and [Feed Hold]
buttons alternately. Check the
interference between the tool and the
chuck/workpiece.
2) Check the clearance between the
cutting tool and the chuck in
comparison with the data for "DIST. TO
GO" which is displayed on the screen
through the machining chamber
observation window.
3) After the completion of the first axis
movement block, select any of the
manual modes.
[Spindle stop]
1) Compruebe el movimiento de
herramienta en la pantalla
COMPROBACIÓN DE PROGRAMA
pulsando los botones de operación
automática [Inicio de ciclo] y
[Avance detenido] alternativamente.
Compruebe la interferencia entre la
herramienta y la pieza/el plato.
2) Compruebe el huelgo entre la
herramienta de corte y el plato
comparándolo con los datos para
"DIST. A IR" que se visualizan en
pantalla a través de la ventana de
observación de la cámara de
mecanizado.
3) Tras terminar el bloque del movimiento
del primer eje, seleccione cualquier de
los modos manuales.
[Parada del husillo]
Procedure Procedimiento
Confirm that you are able to press
the [Emergency Stop] button or the
automatic operation [Feed Hold]
button immediately in the event of
any abnormality.
"Check Items before Starting
Mass Production" (page
1-117)
1. The program stops at each
block since the single block
function is valid. However,
press the automatic opera-
tion [Feed Hold] button
if the X- or Z-axis starts
moving.
2. If the coolant OFF mode is
currently valid, coolant will
not be supplied even if an
M08 (coolant ON) com-
mand in the program is exe-
cuted.
If the cutting tool would strike the
chuck if program executed was
continued, stop the operation
and correct the program. Then,
check the program again.
NOT A
Confirme que puede pulsar el botón
[Parada de emergencia] o el botón
de operación automática
[Avance detenido] inmediatamente
en caso de cualquier anomalía.
"Elementos de verificación
antes de iniciar la producción
en masa" (página 1-117)
NOT A
1. El programa se detiene en
cada bloque dado que la
función de bloque único
está válida. Sin embargo,
pulse el botón de operación
automática [Avance
detenido] si el eje X o Z
empieza a moverse.
2. Si el modo refrigerante
DESACTIVADO se encuen-
tra actualmente válido, el
refrigerante no se suminis-
tra incluso cuando se eje-
cuta un comando M08
(refrigerante ACTIVADO).
NOT A
En caso de que la herramienta
de corte pueda golpear el
mandril si se continúa
ejecutando un programa,
detenga la operación y corrija el
programa. A continuación,
compruebe de nuevo el
programa.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
