mori seiki NL3000 User Manual

2-433MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
6) Determine the finishing allowance and the rough
cutting conditions (depth of cuts, cutting speeds,
and feedrates), and create the part program for
rough cutting.
6) Determine el margen de corte y las condiciones de corte
en desbaste (profundidad de corte, velocidades de corte
y velocidades de avance) y cree el programa de pieza
para el corte en desbaste.
N1;
G50 S2000;. . . . . . . . . . . . Setting the spindle speed limit for
automatic operation at 2000 min
−1
Ajuste del límite de velocidad del husillo para el
funcionamiento automático a 2000 min
−1
.
G00 T0101; . . . . . . . . . . . . Rotating the turret to index No. 1 tool Giro de la torreta para indexar la herramienta
N°1.
G96 S120 M03;. . . . . . . . . Starting the spindle or spindle 1 in the
normal direction; surface speed is
120 m/min.
Al iniciar el husillo o el husillo 1 en dirección
normal; la velocidad en superficie es 120 m/min.
X68.0 Z20.0 M08; . . . . . . Program for rough cutting Programa para corte en desbaste
G01 Z0.1 F1.0;
X10.0 F0.2;
X0 F0.1;
G00 X52.0 Z1.0;
G01 Z−49.9 F0.25;
G00 U2.0 Z1.0;
X44.0;
G01 Z−19.9;
G00 U2.0 Z1.0;
X36.0;
G01 Z−19.9;
G00 U2.0 Z1.0;
X26.3;
G01 X30.3 Z−1.0;
Z−19.9;
X44.3;
X50.3 Z−39.9;
Z−49.9;
X58.3;
X62.3 Z−51.9;
G00 U1.0 Z20.0;
• Feedrate for facing:
0.2 mm/rev up to X10.0
0.1 mm/rev up to X0
• Feedrate for O.D.
cutting:
0.25 mm/rev
• Finishing allowance (X):
0.3 mm (in diameter)
• Finishing allowance (Z):
0.1 mm
• Velocidad de avance para el refrentado:
0,2 mm/rev hasta X10.0
0,1 mm/rev hasta X0
• Velocidad de avance para el corte del
D.E.:
0,25 mm/rev
• Margen de acabado (X): 0,3 mm (en
diámetro)
• Margen de acabado (Z): 0,1 mm
X100.0 Z100.0; . . . . . . . . .
Moving to a position where the turret
head can be rotated
Movimiento hacia una posición donde puede
girarse el cabezal de la torreta
M01;
In the constant cutting speed
mode, the spindle speed
increases as the cutting tool
moves closer to the center.
However, since the spindle
speed is clamped at the value
specified with "G50 S_ ;", the
cutting speed will be lowered
near the center of the spindle.
Due to this, higher load is
applied to the tool tip causing
the insert to be broken.
Therefore, the feedrate must
be lowered near the spindle
center to reduce load applied
to the tool tip.
NOT A
En el modo de velocidad de corte
constante, la velocidad del husillo
aumenta a medida que la herramienta
de corte se acerca al centro. No
obstante, dado que la velocidad del
husillo se bloqueará al valor
especificado con "G50 S_ ;", la
velocidad de corte se reducirá cerca del
husillo. Debido a esto, se aplicará una
mayor carga en la punta de la
herramienta, lo que hará que se rompa
la inserción.
Por consiguiente, deberá reducirse la
velocidad de avance cerca del centro
del husillo para reducir la carga aplicada
en la punta de la herramienta.

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English