2-641MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
10) Remove the 4 screws and remove the mainte-
nance cover.
11) Remove the 7 hexagon socket head cap screws
and move the Z-axis protector to the right side of
the machine.
12) Remove the 5 screws and remove the saddle
side cover.
10) Retire los 4 tornillos y la cubierta de mantenimiento.
11) Retire los 7 tornillos de cabeza cilíndrica con hueco
hexagonal y desplace el protector del eje Z hasta el
lateral derecho de la máquina.
12) Retire los 5 tornillos y la cubierta lateral del carro.
13) Remove the 6 hexagon socket head cap screws
securing the turret front cover and remove the
turret front cover.
14) Remove the 9 hexagon socket head cap screws
(NL3000: × 4) securing the turret side cover and
remove the turret side cover.
13) Retire los 6 tornillos de cabeza cilíndrica con hueco
hexagonal que sujetan la cubierta delantera de la torreta
y retire igualmente la cubierta frontal de la torreta.
14) Retire los 9 tornillos de cabeza cilíndrica con hueco
hexagonal (NL3000: × 4) que sujetan la cubierta lateral
de la torreta y retire igualmente la cubierta lateral de la
torreta.
15) Loosen the 10 hexagon socket head cap screws
securing the coupling sufficiently to enable
adjustment.
16) Remove plug covering the eccentric pin.
17) Turn ON the main power.
15) Afloje los 10 tornillos de cabeza cilíndrica con hueco
hexagonal que sujetan el acoplamiento lo suficiente
como para permitir que se produzca el ajuste.
16) Retire el tapón que cubre el pasador excéntrico.
17) Conecte la alimentación principal.
Saddle Side Cover
Cubierta lateral del carro
Z-Axis Protector
Protector de eje Z
Turret Side Cover
Cubierta lateral de la torreta
Turret Front Cover
Cubierta delantera de la torreta
To Next Page
Loading...
Need help?
General
