1/05
xix
DocuColor 12/DCCS50
Introduction
Reissue
8 Accessories/Options
HCF
REP 2.7.5 HCF Assembly
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.7.6 HCF Elevator Motor
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.7.7 HCF Elevator Long/Short Cables
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.7.8 HCF Brake
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.7.9 HCF Control PWB
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.26 HCF Feed Motor
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.27 HCF Feeder Assembly
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.35 HCF Front/Rear Spring
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.36 HCF Baffle Assembly
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.37 HCF Feed Belt
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.38 HCF Feed/Nudger/Retard Rolls
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.39 HCF One-Way Feed/Gear Clutch
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débr
ancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.40 HCF Friction Clutch
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et