1/05
xx
DocuColor 12/DCCS50
Reissue
Introduction
débrancher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.41 HCF Feed Clutch
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.42 HCF TAR Sensor
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
REP 2.8.43 HCF Tray Empty/Stack Height Sensors
WARNING
To avoid electrical shock, switch-OFF the Main Power Switch and disconnect the Power
Cord.
DANGER: Afin d'éviter tout risque d'électrocution, mettre la machine sur Arrêt et
débra
ncher le cordon d'alimentation.
FINISHER
REP 15.1.1 Decurler
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.2 Decurler Rolls 1 and 2
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher Cable Connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.3 Reflector and Cam
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.4 Decurler Stepper Motor
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.5 Entrance Lower Chute and Pinch Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.6 Exit Lower Baffle and Pinch Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.7 Decurler PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.8 Cam Drive Shaft
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.9 Torque Limiter Gear and Stopper
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
ule de finition. Mettre la machine sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
REP 15.1.10 Decurler Drive Roll 2
WARNING
To avoid personal injury or shock, disconnect the Finisher cable connector. Switch off
the machine power and disconnect the Machine Power Cord.
DANGER: Afin d'éviter des accidents ou une électrocution, débrancher la prise du mod-
manuals4you.commanuals4you.com