CHYRON Corporation
Safety Statements iv
Bracelet antistatique
$YHUWLVVHPHQW6LXQEUDFHOHWDQWL VWDWLTXHHVWXWLOLVp OHILOGHPLVHjODWHU UHGRLWF RQ
WHQLUXQHUpVLVWDQFHLVRODQWHV pULHGHPpJRKP jPpJRKPV
Mise à la terre du chassis
$YHUWLVVHPHQW/HFKjVVLVHVWPLVjODWHUUHDXPR\HQGXFRQGXFWHXUGHPDVVHGXILO
éOHFWULTXHVHFWHXU3RXUHPSrFKHUWRXWULVTXHGHFKRFéOHFWULTXHQHEUDQFKHUOHILO
éOHFWULTXHVHFWHXUTXHGDQVXQHSULVHGHFRXUDQWPXUDOHPLVHjODWHUUHFRUUHFWHPHQW
HWLQVSHFWéHSDUXQWHFKQLFLHQG·LQVWDOODWLRQDJUéé
Fusible neutre/bipolaire
$YHUWLVVHPHQW&HWDSSDUHLOSHXWFRQWHQLUXQIXVLEOHVHFWHXUQHXWUH
Remplacement du fusible
0LVHHQJ DUGH3RXUDVVXUHUXQHSURWHFWLRQFRQWLQXHFRQWUHOHVLQFHQGLHVUHPSODFHU
OHIXVLEOHSDUXQIXVLEOHGXPrPHW\SHHWD\DQWODPrPHYDOHXUOLPLWH
Cordon électrique
0LVHHQJDUGH1·XWLOLVHU TXHOHILOpOHFWULTXH TXLD pWpIRXUQLDYHFOH PDWpU LHORXXQ
ILOGHUHFKDQJHDJUppSDUO·XVLQH1HSDVXWLOLVHU GHUDOORQJH
Alimentation
0LVHHQJDUGH/HPDWpULHOQHSHXWIRQFWLRQQ HUTX·jODIUpTXHQFHHWj ODWHQVLRQVHF
WHXULQGLTXpHV
Réparations
$YHUWLVVHPHQW/HVUpSDUDWLRQVQHGRLYHQWrW UHHIIHFWXpHVTXHSDUXQ7HFKQLFLHQ
6$9DJUpp/HUHWUDLWGHVSDQQHDX[G·DFF pVSRXUOHVUpSDUDWLRQVULVTXH G·H[SRVHUOD
SHUVRQQHOHVUHWLUDQWjGHVWHQVLRQVGDQJHU HXVHV/HILOpOHFWULTXH GRLWrWUHGpEUDQFKp
DYDQWWRXWHUpSDUDWLRQ
EN55022 : 1994 Classe A
0LVHHQJDUGH&HPDW
p
ULHOHVWXQSURGXLWGHOD&ODVVH$'DQVXQHQYLURQQHPHQW
GRPHVWLTXHFHSURGXLWULVTXHGHFDXVHUGHVLQWHUIpUHQFHVUDGLRDXTXHOFDVO·XWLOLVDWHXU
SHXWrWUHREOLJ
p
GHSUHQGUHOHVPHVXUHVDSSURSUL
p
HV
Mise en garde - Identifie des conditions ou des actions pouvant causer un
fonctionnement incorrect du matériel et/ou des dommages au matériel ou à
d’autres biens.
Avertissement - Identifie des conditions ou des actions pouvant causer des
blessures corporelles.
Français